Create
Notifications
Favorites Edit
Advertisement

WWE रैसलरों के 13 चर्चित मूव्स को हिंदी में ट्रांसलेट करने पर आया रिजल्ट आपको बहुत हंसा देगा

Amit Shukla
ANALYST
हास्य
10.17K   //    25 Jan 2019, 16:54 IST

Enter caption

WWE में हर रैसलर एक नाम, किरदार और गिमिक का इस्तेमाल करता है, जिसकी वजह से उसको लोग पसंद या नापसंद करते हैं। वैसे सारे नाम और निकनेम अच्छे लगें ये ज़रूरी नहीं, लेकिन अगर एक तरफ किसी रैसलर का नाम है, तो वहीँ उनकी मूव्स भी कुछ कम ज़बरदस्त नहीं हैं। हर एक मूव ज़बरदस्त होता है और उसकी वजह से उस रैसलर को फायदा होता है। अब आप ही सोचें कि अगर रोमन रेंस के पंच को कुछ और कहा जाता तो कितना अजीब लगता।

ये भी पढ़ें: WWE रैसलरों के निकनेम को हिंदी में ट्रांसलेट करने पर आया रिजल्ट आपको बहुत हंसा देगा

अब ये सनी देओल तो हैं नहीं जिन्हें डागा को बिजली के तारों का करेंट देना है, या फिर मार्स जिनके एक पैर हिलाने से तूफ़ान आ जाता है। वहीँ एक बात तो तय है कि जैसा हमने पहले कहा, हर एक नाम की अपनी जगह है और उसमें की गई गलती काफी कष्टकारी हो सकती है। आइए आपको बताते हैं कि अगर रैसलर्स की मूव के नामों की हिंदी में ट्रांसलेट करें तो रिजल्ट कैसा आएगा।

#13 स्पीयर - भाला

Image result for roman reigns spear

ज़रा सोचिए अगर रोमन रेंस के स्पीयर पर आपको माइकल कोल ये कहते हुए सुनाई देते,'और रोमन ने अपने विरोधी को भाला मार दिया' तो आपको ऐसा लगता जैसे कि हम अब भी उस दौर में हैं जहाँ राजा महाराजा एक दूसरे से लड़ते हैं। वैसे भी ये रैसलिंग है पद्मावत नहीं जहाँ ऐसे नामों का इस्तेमाल हो लेकिन अगर विंस और उनकी कंपनी इस तरह के नाम का इस्तेमाल करने की अनुमति देती तो शायद आपको चंद्रकांता देखने की ज़रूरत नहीं पड़ती।

90 के दौर में एक तरफ क्रूर सिंह और दूसरी तरफ चंद्रकांता थीं, लेकिन अब इस दौर में आपको इनके बीच की लड़ाई किसी भाले के साथ नहीं देखनी पड़ती।

Get WWE News in Hindi here

1 / 13 NEXT
Tags:
Advertisement
Advertisement
Fetching more content...